衡水园在唐山世园会上尽展湖城新风貌

衡水翻译公司推荐阅读，版权归所有者，转载如有侵权，请告知删除!

4月29日，2016唐山世界园艺博览会在唐山南湖公园隆重开幕。衡水市应邀塑造参展的以“奔跑吧，衡水”为主题的衡水园，包含了衡水湖、深州蜜桃、衡水湖国际马拉松等特色元素，向世人展现了跨越赶超的新衡水形象。

园内动植物尽显湖城特色

衡水园位于唐山世园会现代园内，总面积约为592平方米，其中绿化面积422平方米，硬化面积170平方米，绿地率约为71%。

负责衡水园园林维护的工作人员介绍，唐山世园会开幕当天，参观衡水园的游人络绎不绝，尤其对富有衡水特色的动植物饶有兴趣。负责衡水园设计建设的市林业局林业技术推广站负责人介绍，为多角度、多层次立体展示衡水特色，园内动植物景观均采用自然式配置，以深州蜜桃、白蜡（市树）等衡水当地树种为基础，选择我市市花——桃花和荷花集中展示，并搭配睡莲、红蓼、菖蒲、鸢尾、香蒲等植物在显要位置点缀，搭配金鱼、水鸟，动静结合，突出湖城特色。

园区内还利用自然的植物造景、蜿蜒的园路、艺术的园林小品和奔跑的人物雕塑，体现出富有衡水特色的园艺、植物、景观和文化，从而让参观者流连园中，充分领略到衡水生态景观的自然之美，了解丰富的衡水文化，感受蓬勃向上的衡水精神。

三大区域展示衡水风貌

衡水园共分中央湖区、沿路游览区、科技宣传区三个功能区域。

中央湖区主要以水景来体现，驳岸采用自然式，种植红蓼、菖蒲、鸢尾、香蒲等湿地水生植物，湖中种植荷花、睡莲等，并放入金鱼、水鸟等，营造了动静结合的生态自然景观。

沿路游览区内蜿蜒曲折的园路镶嵌着跳动的色彩，体现出环衡水湖马拉松赛道。园路两侧分别设计了奔跑的人物雕塑景观小品和灯光小品。将人物雕塑设计成奔跑的形态，利用不同材质制作，从不同角度表达衡水各行各业在市委、市政府领导下奋勇前进的态势。设计圆球形状小品灯，营造夏日萤火虫飞舞的景观效果。以耐候钢板为展示牌，将衡水湖丰富的动植物进行科普宣传，展示衡水湖在湿地生态系统中的重要作用。

科技宣传区设计了兼具乘凉、休憩、观赏和收集雨水等功能的雨水净化回收亭，旨在展示衡水生态修复、水净化处理、节能环保方面的技术与成果，体现科技生态愿景。此外，亭柱设计为衡水老白干酒青花瓷瓶，坐凳设计成六个核桃模型，以宣传展示衡水的全国知名品牌。

体现跨越赶超的新衡水形象

在衡水园内，最引人瞩目的是各种奔跑元素的融入。加上自然和谐美观的设计，让游人在欣赏衡水美景同时，了解衡水精神和衡水文化，感受奔跑前进的衡水。

衡水园的景观设计以“奔跑吧，衡水”为设计主题，以“生态振兴、绿色崛起、跨越赶超”为设计理念，巧妙融入了衡水特色历史遗产、文化内涵、生态科技。展园设计方案主要以代表衡水湖的中央湖区为核心，以代表环衡水湖马拉松赛道的园路为主线，在整个城市的生态特色、文化内涵中提炼景观要素，突出体现衡水湖的生态自然景观，切合了现代衡水的生态振兴、绿色崛起的战略举措，以奔跑中的人物雕塑展示了跨越赶超的新衡水形象。（记者杜俊颖）

——衡水翻译公司

译声衡水翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一，译声衡水翻译公司秉承“诚信专业”的服务理念，为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息：请直接致电：400-600-6870咨询。